-
1 Ministro de Relaciones Exteriores
• Foreign Secretary• ministry of foreign affairs• Secretary of StateDiccionario Técnico Español-Inglés > Ministro de Relaciones Exteriores
-
2 ministro de asuntos exteriores
сущ.общ. (relaciones) министр иностранных делИспанско-русский универсальный словарь > ministro de asuntos exteriores
-
3 Ministro de Relaciones or Asuntos Exteriores
* * *Spanish-English dictionary > Ministro de Relaciones or Asuntos Exteriores
-
4 ministro
adj.minister.f. & m.1 minister, presbyter.2 minister, secretary, government minister.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ministrar.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 PLÍTICA minister, US secretary2 RELIGIÓN minister\Ministro,-a de Asuntos Exteriores Minister for Foreign Affairs, GB ≈ Foreign Secretary, US ≈ Secretary of StateMinistro,-a de Defensa Minister of Defence, US Defense Secretaryministro de Dios minister of GodMinistro,-a de Economía y Hacienda Minister of Finance, GB ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the TreasuryMinistro,-a del Interior Minister of the Interior, GB ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the InteriorMinistro,-a de Justicia Minister of Justice, GB ≈ Lord Chancellorministro,-a sin cartera minister without portfolioprimer,-ra ministro,-a prime minister* * *(f. - ministra)nounsecretary, minister* * *ministro, -aSM / F [en gobierno] minister, secretary ( esp EEUU)consejo de ministros — (=grupo) cabinet; (=reunión) cabinet meeting
ministro/a de Asuntos Exteriores — Foreign Secretary, Secretary of State (EEUU)
ministro/a de Hacienda — Chancellor of the Exchequer, Secretary of the Treasury (EEUU)
ministro/a de (la) Gobernación, ministro/a del Interior — Home Secretary, Secretary of the Interior (EEUU)
ministro/a en la sombra — shadow minister
ministro/a en visita — Chile examining magistrate
ministro/a portavoz — government spokesperson
ministro/a sin cartera — minister without portfolio
* * *- tra masculino, femenino minister, government minister* * *= minister, cabinet minister.Ex. It is easy to forget that in negotiations in Brussels, ministers of the member states usually do begin talking from different standpoints as a matter of course.Ex. The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.----* Consejo de Ministros = Council of Ministers.* ministro de asuntos exteriores = foreign minister.* ministro de defensa = defence minister.* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.* Ministro de Educación, el = Education Secretary, the.* ministro de hacienda = finance minister.* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.* ministro del gobierno = government minister.* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.* ministro de transporte = transport secretary.* Primer Ministro = prime minister, Premier.* * *- tra masculino, femenino minister, government minister* * *= minister, cabinet minister.Ex: It is easy to forget that in negotiations in Brussels, ministers of the member states usually do begin talking from different standpoints as a matter of course.
Ex: The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.* Consejo de Ministros = Council of Ministers.* ministro de asuntos exteriores = foreign minister.* ministro de defensa = defence minister.* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.* Ministro de Educación, el = Education Secretary, the.* ministro de hacienda = finance minister.* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.* ministro del gobierno = government minister.* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.* ministro de transporte = transport secretary.* Primer Ministro = prime minister, Premier.* * *masculine, feminineminister, government ministerCompuestos:plenipotentiary, envoyminister without portfolio* * *
ministro◊ - tra sustantivo masculino, femenino
minister, government minister;
Mministro de Hacienda ≈ Secretary of the Treasury ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK);
Mministro del Interior ≈ Secretary of the Interior ( in US), ≈ Home Secretary ( in UK);
Mministro de Relaciones or Asuntos Exteriores ≈ Secretary of State ( in US), ≈ Foreign Secretary ( in UK)
ministro,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol minister
primer ministro, Prime Minister ➣ Ver nota en secretary
2 Rel minister
Algunos de los ministros más importantes:
M. de Economía y Hacienda, GB Chancellor of the Exchequer, US Secretary of the Treasury
M. de Interior, GB Home Secretary, US Secretary of the Interior
M. de Cultura, Minister for Culture/Cultural Affairs/the Arts
M. de Asuntos Exteriores, GB Foreign Secretary, US Secretary of State
' ministro' also found in these entries:
Spanish:
abierta
- abierto
- acallar
- acariciar
- audiencia
- canciller
- competer
- condición
- ex
- exaltada
- exaltado
- homóloga
- homólogo
- interpelar
- ministra
- quemada
- quemado
- saliente
- saluda
- cargo
- cortejo
- primero
English:
absolve
- accusation
- Attorney General
- chancellor
- ex-
- exchequer
- Home Secretary
- interior
- minister
- parliament
- PM
- portfolio
- premier
- Prime Minister
- secretary
- Secretary of State
- to
- attorney
- Downing Street
- foreign
- home
- prime
* * *ministro, -a nm,fprimer ministro prime ministerMinistro de Agricultura Minister of Agriculture, Br ≈ Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, US ≈ Secretary of Agriculture;ministro sin cartera minister without portfolio;Ministro de Comercio Minister of Trade, Br ≈ Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform, US ≈ Secretary of Commerce;Ministro de Economía Minister for Economic Affairs, Br ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury;Ministro de Finanzas Minister of Finance;Ministro de Fomento Minister of Public Works;Antes Ministro de la Gobernación Minister of the Interior, Br ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the Interior;Ministro de Hacienda Minister for Economic Affairs, Br ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury;Ministro de Industria Minister for Industry, Br ≈ Secretary of State for Trade and Industry;Ministro del Interior Minister of the Interior, Br ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the Interior;ministro plenipotenciario envoy extraordinary and minister plenipotentiary;Am Ministro de Relaciones Exteriores Foreign Minister, Br ≈ Foreign Secretary, US ≈ Secretary of State;Ministro de Sanidad Minister of Health, US ≈ Secretary of Health;Ministro de Trabajo Minister of Employment, Br ≈ Secretary of State for Employment, US ≈ Secretary of Labor2. Rel ministerministro de Dios minister of God* * *m, ministra f minister;primer ministro Prime Minister* * *: minister, secretaryprimer ministro: prime ministerMinistro de Defensa: Secretary of Defense* * *ministro n minister -
5 ministro
ministro
◊ - tra sustantivo masculino, femeninominister, government minister; Mministro de Hacienda ≈ Secretary of the Treasury ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK); Mministro del Interior ≈ Secretary of the Interior ( in US), ≈ Home Secretary ( in UK); Mministro de Relaciones or Asuntos Exteriores ≈ Secretary of State ( in US), ≈ Foreign Secretary ( in UK)
ministro,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol minister
primer ministro, Prime Minister ➣ Ver nota en secretary
2 Rel minister Algunos de los ministros más importantes: M. de Economía y Hacienda, GB Chancellor of the Exchequer, US Secretary of the Treasury
M. de Interior, GB Home Secretary, US Secretary of the Interior
M. de Cultura, Minister for Culture/Cultural Affairs/the Arts
M. de Asuntos Exteriores, GB Foreign Secretary, US Secretary of State
' ministro' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto - acallar - acariciar - audiencia - canciller - competer - condición - ex - exaltada - exaltado - homóloga - homólogo - interpelar - ministra - quemada - quemado - saliente - saluda - cargo - cortejo - primero English: absolve - accusation - Attorney General - chancellor - ex- - exchequer - Home Secretary - interior - minister - parliament - PM - portfolio - premier - Prime Minister - secretary - Secretary of State - to - attorney - Downing Street - foreign - home - prime -
6 Foreign Secretary
s.ministro de Asuntos Exteriores, Secretario de Estado, Ministro de Relaciones Exteriores, Ministro de Estado. -
7 Foreing Minister
s.Secretario del Exterior, Ministro de Relaciones Exteriores, Secretario de Relaciones Extranjeras. -
8 министр
мини́стрministro;\министр иностра́нных дел ministro pri eksteraj aferoj;вое́нный \министр militministro;кабине́т \министров kabineto de ministroj, ministraro;сове́т \министров ministraro, kabineto de ministroj, konsilio de ministroj.* * *м.ministro mпремье́р-мини́стр — primer ministro
мини́стр-президе́нт — presidente del consejo de ministros
мини́стр без портфе́ля — ministro sin cartera
мини́стр иностра́нных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)
замести́тель мини́стра — viceministro m, subsecretario m
полномо́чный мини́стр — ministro plenipotenciario
кандида́т в мини́стры — candidato ministrable
* * *м.ministro mпремье́р-мини́стр — primer ministro
мини́стр-президе́нт — presidente del consejo de ministros
мини́стр без портфе́ля — ministro sin cartera
мини́стр иностра́нных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)
замести́тель мини́стра — viceministro m, subsecretario m
полномо́чный мини́стр — ministro plenipotenciario
кандида́т в мини́стры — candidato ministrable
* * *n1) gener. el titular de la cartera, ministro2) law. ministro de gobierno, secretario del despacho3) econ. secretario4) politics. ministra -
9 министр иностранных дел
n1) gener. canciller (Лат. Ам.), ministro de Estado, ministro de asuntos (relaciones) exteriores, secretario de Estado (в некоторых странах)2) law. Ministro de Negocios Extrangeros, chanciller3) politics. ministro de Exteriores, titular de ExterioresDiccionario universal ruso-español > министр иностранных дел
-
10 министр
м.премье́р-мини́стр — primer ministroмини́стр-президе́нт — presidente del consejo de ministrosмини́стр без портфе́ля — ministro sin carteraмини́стр иностра́нных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)замести́тель мини́стра — viceministro m, subsecretario mполномо́чный мини́стр — ministro plenipotenciarioкандида́т в мини́стры — candidato ministrable -
11 foreign minister
См. также в других словарях:
Ministro de Relaciones Exteriores de Israel — El Ministro de Asuntos Exteriores de Israel (en hebreo: שר החוץ, Sar HaJutz) es el jefe político del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel. La posición es una de las más importantes en el gabinete israelí después del Primer Ministro de… … Wikipedia Español
Ministro de Relaciones Exteriores del Perú — El Ministro de Relaciones Exteriores del Perú o también conocido como Canciller del Perú. Es el titular del Ministerio de Relaciones Exteriores. El Ministro es el encargado de las relaciones exteriores de este país, y de seguir las instrucciones… … Wikipedia Español
Ministro de Asuntos Exteriores — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Relaciones exteriores de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda En el nivel político, estos asuntos oficialmente son manejados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina. Desde el 1 de diciembre de 2005, durante el… … Wikipedia Español
Ministro de Asuntos Exteriores — El Ministro de Asuntos Exteriores es el ministro que entiende en todo lo que concierne a negocios o relaciones con otros países … Enciclopedia Universal
Relaciones exteriores de Venezuela durante el gobierno de Hugo Chávez — Saltar a navegación, búsqueda Las Relaciones exteriores de Venezuela están bajo las funciones del jefe de Estado y Presidente de Venezuela, quien delega funciones al Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela. Contenido 1 Historia 1.1… … Wikipedia Español
Relaciones exteriores de México — Saltar a navegación, búsqueda Oficinas de la Secretaria de relaciones exteriores de México. Las relaciones exteriores de México se conllevan al contexto internacional y a los principios establecidos en el Artículo 89, fracción X, de la const … Wikipedia Español
Relaciones exteriores de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Los intereses diplomáticos más importantes para Guatemala son la seguridad regional y, crecientemente, el desarrollo regional y la integración económica. Los Ministros de Comercio de Centroamérica se reúnen… … Wikipedia Español
Ministerio de Relaciones Exteriores — Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina Saltar a navegación, búsqueda Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto … Wikipedia Español
Relaciones exteriores de Chile — Desde su retorno a la democracia en 1990, Chile ha sido un participante activo en el escenario político internacional. Chile ha asumido períodos de dos años como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU entre 1996 1997 y 2003… … Wikipedia Español
Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón — Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón Información Fundación 06 de enero de 2001 Jurisdicción Japón Sede Kasumigaseki 2 2 1, Chiyoda ku, Tokyo … Wikipedia Español